バンクーバーのビル火災で20件の防火違反容疑：法廷記録

Jan 14, 2024

記録によると、火災で焼失したバンクーバーのアパートの所有者らは現在、昨年20の個別の防火規制に違反した疑いに関連する訴訟手続きに参加している。

フー・レン氏とフォン・ヤン氏は東十番街414番地にある建物を所有しており、7月27日に火災が発生したとき、そこには70人のテナントが住んでいた。その建物は現在居住不可能となり、住民全員が事実上ホームレスとなっている。

オンライン法廷記録によると、レンさんとヤンさんは20枚の「連邦違反切符」を切られており、次回公判期日を決めるために8月15日に出廷する予定だ。

リストされている「犯罪」の中には、「生命の安全上の懸念を引き起こす活動」や「可燃性物質の蓄積」を容認するものも含まれている。 その他の違反容疑は、敷地内に適切な火災警報器や消火器を設置しなかったこと、非常口を塞いだことに関するものである。

いずれの申し立ても法廷で証明されていない。

CTVニュースは水曜日、ヘンリーと名乗った家主の1人に、建物が消防法に準拠していない疑惑について質問した。

「302号機に煙があったとき、警報器が作動していた」とヘンリー氏は語った。

スプリンクラーシステムが作動していないことについて質問されると、これは古い建物ではよくあることだと彼は答えた。

1998年以来、3階建て以上のすべての新築住宅にはスプリンクラーの設置が義務付けられている。

ブリティッシュコロンビア州の建築基準法によれば、3 階建て以下の低層住宅にはスプリンクラー システムは必要ありません。

アパートの入居者であるテイラー・カルフーンさんは、「木造の建物で古いのであれば、少なくとも消火器に投資するのが常識だ」と語った。

CTVニュースはバンクーバー消防に対し何度もインタビューと情報提供を求めたが、その代わり当局は私たちの法廷書類提出を延期し、情報公開請求を提出するよう提案した。

テナントも自分のユニットの状態に不満を表明しています。

「彼は建物を無秩序に放置しました。 壁にはカビが生え、バスルームにもカビが生え、廊下の天井にはキノコが生えていました」とテナントのフランソワ・サン・ジャックさんは語った。

数人のテナントもCTVニュースにカビの問題を表明しており、そのうちの1人はヘンリーがカビの上にペンキを塗ったと非難したこともあった。

しかしヘンリーは、カビがあった天井を交換したと語った。

17年間入居しているシンシア・サドルマンさんは、「家主に壊れたものを処理してくれるように何度も頼んだが、応じてくれなかった」と語った。 「家主は必要なときに来ませんでした。」

現在、一部のテナントは、家主が損害保証金をなかなか返さないことに対処している。

ヘンリー氏は、電子送金できる金額には制限があると述べ、代わりに小切手を渡すと付け加えた。

「それは正しくない。なぜなら彼は毎日の引き出しを延長できるだけだからだ」とサン・ジャック氏は語った。 「それは人々に給料を支払わないための単なる言い訳です。」

ヘンリー氏はこれまでにテナントの半数に損害保証金を支払ったと述べた。